Good golly! The search for "best filmmaking documentaries" returned no exact answers. Whine not, good skipper. Run the search again using broader terms for much more useful results.
You may have to consider some of the vetted items below, which are most likely associated with the search input, "best filmmaking documentaries", to ascertain if they appeal to you. On the other hand, you could consider proposing a resoure by sending Film Ally a note.